Joe Yabuki, một chàng trai lang thang, sống cuộc đời phiêu bạt giữa những khu ổ chuột của Tokyo. Khi nhóm du côn địa phương có ý định gây rối, Joe đã tự vệ và dạy cho chúng một bài học nhớ đời chỉ bằng đôi tay của mình. Cuộc ẩu đả này đã thu anime vietsub hút sự chú ý của Danpei Tange, một cựu huấn luyện viên quyền Anh đang chìm đắm trong rượu chè và thất bại. Danpei nhận ra tài năng tiềm ẩn trong Joe và đã cố gắng thuyết phục cậu theo học quyền Anh. Tuy nhiên, Joe đã từ chối một cách ngạo mạn. Sau đó, khi bị bắt và đưa vào trại cải tạo dành cho thanh thiếu niên, Joe nhận ra rằng để sống sót, cậu cần phát triển kỹ năng chiến đấu tự do của mình. Từ đó, một hành trình mới bắt đầu, hứa hẹn sẽ dẫn dắt Joe đến đỉnh cao của vinh quang.